2017年3月23日木曜日

2017年3月3日金曜日

[転送] Project proposal for joined japanese-russian co-operation

旧知のモスクワ大学教授Vladimir Tikunov さんから、6月にユジノ
サハリンスクで開かれる InterCarto/InterGIS–23 "Geoinformation support 
of sustainable development of territories in the context of global climate change"
という会議の招待講演者を紹介して欲しいとの依頼がありました。
費用はすべて先方負担です。適当な方がおられましたら、大至急私
にご連絡ください。

また、この会議に関連する内容で日露共同プロジェクトの申請をし
たいので、日本側のパートナーとして相応しい人を推薦して欲しい
とのことです。こちらも適当な方がおられましたら。是非大至急ご
連絡ください。
  
氷見山

--
Dear Yukio:

Thank you for the quick answer. So pity you can't join us. Please disseminate conference information to your community and ask right persons to be our partners in the project. Please do it ASAP because the deadline. I got funding for the next conference InterCarto on Sakhalin island and would like to invite one person to participate in this conference as an invited speaker. I can pay his\her traveling expenses (economy class airfare) from Japan to Sakhalin and back (only in Japan according to the rules of the Fund), to cover accommodation and registration fee. If the person you recommended will be interested in this trip, I will need his/her consent and a brief article (or extended abstracts), designed according to the rules described in the attached Call for papers.
Waiting for your answer.

Cheers
Vladimir
====================================
Dear colleagues!

We invite you to take part in the International conference InterCarto/InterGIS–23 "Geoinformation support of sustainable development of territories in the context of global climate change", held from 26 to 28 June 2017 in Yuzhno-Sakhalinsk (Sakhalin region, Russia).

Detailed information is available on the conference website intercarto.msu.ru and also in the attached information letter.

Please note that international digital object identifiers (DOI) assigned to all the articles of the conference materials 2016. Please specify them when referring to articles.

The 2016 conference proceedings with assigned DOI can be found at:

http://intercarto.msu.ru/jour/issue/view/5/showToc - volume 1

http://intercarto.msu.ru/jour/issue/view/6/showToc - volume 2

Materials 2016 indexed in Russian scientific database elibrary.ru and will be submitted to Scopus.

The organizing Committee